Het Europees Dagblad

Portugese gebruiken: door Elke Verbruggen.
Ik logeer bij het gezin van Sara Pedro. Ze woont alleen met haar moeder in een apartement. Het is klein, maar wel gezellig! Haar moeder is heel behulpzaam en vraagt altijd of ik nog honger heb ofdat ik nog iets anders nodig heb! De mensen hier zijn erg gastvrij en willen dat je een leuke tijd hebt. Hier zijn de mensen ook altijd vrolijk, ze lachen altijd. Dat vind ik heel leuk aan Portugal. Ze zeggen dat het komt doordat ze meer zon zien dat dat wij in Nederland zien. En de zon maakt hun blij. Ook is eten voor hun heel belangrijk, ze eten veel en denken dat wij ook altijd honger hebben. Dat is soms wel een beetje lasting, want dan moet je wéér zeggen dat je geen honger hebt en geen eten hoeft. Maar ik denk dat ze het wel begrijpen dat wij in Nederland niet zoveel eten en daarom niet zoveel eten al shun doen. In hun vrije tijd gaan ze vaak naar familie of gaan thuis televisie kijken en kletsen met elkaar. Net zoals wij in Nederland ook doen!

Groepsvorming: door Robbert van Gaal
De meeste mensen leren elkaar beter kennen. Het is dag drie en we zijn naar een safari park geweest. De mensen van Portugal kennen elkaar ook alleen van gezicht, maar ze komen los en er worden koppeltjes gevormd. Dit denken wij attends, omdat er veel gezoend en geknuffeld wordt bij de Portugezen. De Nederlanders praten nu steeds meer met elkaar en vinden roddelen best leuk. Sommige Portugezen zijn leuk om over te praten, hoe ze dingen anders doen in onze ogen. We hebben zelfs de mensen in Portugal aangesproken, omdat wij dachten dat ze vreemd gingen. De meisjes die de Portugeze leuk vinden verschillen erg met de meisjes die de Nederlanders leuk vinden. Ik kan u helaas niet vertellen over hoe het andersom is. Dit moet wachten tot overmorgen, omdat er dan eindelijk een meisje een verhaal verteld. De Portugezen bieden ons echt super veel eten aan en betalen alles, maar het is wel grappig dat de altijd een paar uitzonderingen zijn. We zijn ook niet allemaal te vrede over het eten, maar dit vormt geen groot probleem. Alleen het bevorderd niet de vriendschap tussen de Nederlanders en Portugezen.
Robbert

Een inkijk in een Portugees gezin, door Jamy
Het gezin waar ik verblijf bestaat uit vier mensen, een vader, moeder, de zus van mij uitwisselingstudent en Andre zelf. Ze zijn heel close met hun familie. Andre´s huis staat in een soort van familiewijk, hun familie woont langs elkaar. Andre´s opa (de vader van zijn vader) had vroeger een bouwbedrijf. Hij heeft deze wijk gebouwd. Zijn vader heeft nu ook een bouwbedrijf, hij heeft al een hoop huizen gebouwd.
Jongeren in Portugal hebben geen bijbaantje, ze vinden het raar dat ik er een heb. Ik vind dat de leerlingen echt een luxe leventje hebben. Ze worden overal heen gebracht en ze zijn niks verplicht alleen school.
ze eten heel anders dan wij. ´s Morgens eten ze brood, yogurt of cornflakes. ´s Middags is hun grootste maal. Ze eten dan warm en veel. Ze besteden hier veel aandacht aan eten, eten is hier erg belangrijk. ´s avonds eten ze ook warm, maar niet zo veel bijvoorbeeld rijst met een stukje vlees en groente.
Verder zijn de mensen heel erg aardig en heel gastvrij. Ze proberen het mijn naar mijn zin te maken. Wat dat betreft het ik het echt getroffen met mijn uitwisselings gezin.

Het eten is vrij raar: door Nikki Verbruggen
Hier Nikki vanuit het niet zo zonnige portugal!
Ik verblijf bij Sara, mijn uitwisselingsstudente, ze woont samen met haar vader, moeder, broer en haar oma.
Het is geen typisch Portugees gezin, ze gedragen zich niet typisch portugees.
Ze zijn erg gastvrij en praten gelukkig veel in het Engels zodat ik er ook nog iets van kan begrijpen.
De eettijden zijn vrij raar hier, s´ochtends eet je een schaaltje met cornflakes, dan rond 12 uur heb je een grote lunch en dan s´avonds rond een uur of 8 half 9 gaan ze uitgebreid dineren.
Het eten is ook niet typisch Portugees, het is een beetje hetzelfde als in Nederland ( gelukkig).
De vader en de broer uit dit gezin houden van uitgaan, ze gaan op doordeweekse dagen gewoon tot laat uit!
Dus dat is wel anders dan hier, hier zijn niet zoveel café´s open op een doordeweekse dag.
Verder zie ik het gezin niet zoveel, alleen met het wegbrengen van Sara en mij en met het avondeten.
Ik hoop dat we verder nog een leuke week hebben!
Groetjes, Nikki

De National Geographic: Door Marjolein Nooijen
De omgeving in Portugal verschilt veel van die in Nederland.
In Nederland is het landschap vlak en de huizen zien er bijna allemaal netjes uit en ze zijn allemaal dezelfde kleur, alleen de daken verschillen soms.
In Portugal zie je veel flatgebouwen en losse huizen. De huizen zijn vaak geel, rose, blauw of paars gekleurd en het ziet er dan ook erg fleurig uit hier. Er zijn grote huizen met hekken eromheen, zwembaden en sauna´s, maar er zijn ook vervallen huizen. Ik denk niet dat daar echt mensen in wonen, dat kan ik me maar moeilijk voorstellen.
Het landschap hier is heuvelachtig en als je in de auto zit zijn de wegen erg hobbelig. De Portugezen rijden best hard over deze wegen, dat is heel anders wanneer je op vakantie gaat, dan rijden we rustig om de omgeving te bekijken en omdat we niet aan het heuvelachtige gewend zijn.
We hebben vandaag een safaripark bezocht en dat zag er heel anders uit dan die in Nederland. We gingen in een soort treintje zitten en de dieren, zoals struisvogels, konden met hun kop gewoon in de wagen prikken. De paden waren erg zanderig en het had geregend dus het was wel plakkerig. Toch vond ik het wel een mooi park, het was erg groot en bij de roofvogelshow konden de vogels erg ver vliegen en dan leek het net alsof ze in hun natuurlijke omgeving waren.
Ik vind Portugal erg mooi vanwege de kleurijke huizen en het heuvelachtige landschap.

Zelfs de regen is hetzelfde: door Simone van Schijndel
Het is hier in Portugal heel erg leuk, ik ben vandaag aan de beurt om een verslagje te maken voor de national geographic, dus over de omgeving, de natuur en de architectuur.
Het is hier allemaal erg anders dan in Nederland! De natuur is heel anders. Dat komt omdat hier een ander klimaat is.
(Het weer is nu een beetje matig helaas. De zon schijnt wel, maar het regent ook best veel.)
Je ziet hier de citroenen en de sinasappels aan de boom hangen. Dat ziet er erg leuk uit..
De omgeving is meer stedelijk dan we gewend zijn in Uden. De plaats waar we verblijven is dichtbij Lissabon en dat is een grote stad.
De architectuur is ongeveer hetzelfde als in Nederland. Het verschil is dat de huizen allemaal geverfd zijn.
Sommige gewoon wit, maar ook veel geel, oranje of roze.
De mensen in Portugal zijn allemaal heel vriendelijk en erg gastvrij, we hebben het allemaal erg naar onze zin!